- Advertisement -

श्री दुर्गाष्टकम् – Shri Durga Ashtakam

Shri Durga Ashtakam – श्री दुर्गा अष्टकम, देवी दुर्गा की विभिन्न स्वरूपों की स्तुति और प्रार्थना के रूप में किया जाने वाला श्लोक है। इस श्लोक में श्री दुर्गा देवी के विभिन्न गुणों का वर्णन किया गया है। श्री दुर्गा अष्टकम स्तोत्रम भक्ति भावना को बढ़ाने वाला है और सभी मनोकामना को पूर्ण करने वाला है। इन छंदों का पाठ मन को शांत करने में बहुत सहायक है। श्री दुर्गा अष्टकम को सरल अंग्रेजी और हिंदी में अर्थ सहित प्रस्तुत किया गया है –


Shri Durga Ashtakam Lyrics in Sanskrit | Hindi

कात्यायनि महामाये खड्गबाणधनुर्धरे ।
खड्गधारिणि चण्डि दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ १ ॥

वसुदेवसुते कालि वासुदेवसहोदरी ।
वसुन्धराश्रिये नन्दे दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ २ ॥

योगनिद्रे महानिद्रे योगमाये महेश्वरी ।
योगसिद्धिकरी शुद्धे दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ ३ ॥

शङ्खचक्रगदापाणे शार्ङ्गज्यायतबाहवे ।
पीताम्बरधरे धन्ये दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ ४ ॥

ऋग्यजुस्सामाथर्वाणश्चतुस्सामन्तलोकिनी ।
ब्रह्मस्वरूपिणि ब्राह्मि दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ ५ ॥

वृष्णीनां कुलसम्भूते विष्णुनाथसहोदरी ।
वृष्णिरूपधरे धन्ये दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ ६ ॥

सर्वज्ञे सर्वगे शर्वे सर्वेशे सर्वसाक्षिणी ।
सर्वामृतजटाभारे दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ ७ ॥

अष्टबाहु महासत्त्वे अष्टमी नवमी प्रिये ।
अट्‍टहासप्रिये भद्रे दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ ८ ॥

दुर्गाष्टकमिदं पुण्यं भक्तितो यः पठेन्नरः ।
सर्वकाममवाप्नोति दुर्गालोकं स गच्छति ॥

। इति श्री दुर्गाष्टकम् ।


Shri Durga Ashtakam Lyrics in English

kaathyaayani mahaamaaye khadgabaana dhanu dhari
khadga dhaarini chandi dhurgaa dhevi namosthuthe

vasudheva suthe kaali vaasudheva sahodharee
vasundharaa shriye dhurgaa dhevi namo sthuthe

yoga nidhre mahaa nidhre yooga maaye maheshvaree
yoga shidhdhi-karee shudhdhe dhurgaa dhevi namosthuthe

shankha chakra gadhaa paane shaarnga jyaayatha baahave
peethaambara Dhare Dhanye dhurgaa dhevi namosthuthe

rug-yajus-saama-atharvaanash-chathus-saamantha lokinee
brahma-svaroopinni braahmi dhurgaa dhevi namosthuthe

vrushneenaam kula-sambhoothe vishnu-naatha sahodhari
vrushnee-roopa dhare dhanye durga devi namosthuthe

sarvajne sarvagae sharva sarveshae sarva saakshinee
sarvaamrutha jataa bhaare durga devi namosthuthe

ashtabaahu mahaasaththve ashtamee navamee priye
attahaasa priye bhadhre durga devi namosthuthe

durgaa shtakamidham punyam bhakthitho yah pathen-narah
sarva kaama mavaapnothi durgalokam sha gachchati


श्री दुर्गा अष्टकम अर्थ सहित – Sri Durga Ashtakam in Hindi

कात्यायनि महामाये खड्गबाणधनुर्धरे ।
खड्गधारिणि चण्डि दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ १ ॥

अर्थ -> श्री दुर्गा देवी यानि विजय की देवी और ऋषि कात्यायन की बेटी हैं; उनके पास हथियार के रूप में तलवार और धनुष हैं; वह तलवार को धारण करने वाली हैं और वह चंडी रूप है, उस श्री दुर्गा देवी को मेरा नमन।

वसुदेवसुते कालि वासुदेवसहोदरी ।
वसुन्धराश्रिये नन्दे दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ २ ॥

अर्थ -> श्री दुर्गा देवी वासुदेव की पुत्री हैं; वह वासुदेव की सहोदर हैं; वह धरती माता है और वह धन की देवी भी है। उस श्री दुर्गा देवी को मेरा नमस्कार।

योगनिद्रे महानिद्रे योगमाये महेश्वरी ।
योगसिद्धिकरी शुद्धे दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ ३ ॥

अर्थ -> श्री दुर्गा देवी योग निद्रा में हैं; वह गहरी ध्यान निद्रा में विद्यमान रहती है; वह योग का मूल है और वह महान माया है; वह सबसे महान देवी हैं; वह योग गुणों को आशीर्वाद देती है; और वह शुद्ध है और सच्ची हैं। उस दुर्गा देवी को मेरा नमन ।

शङ्खचक्रगदापाणे शार्ङ्गज्यायतबाहवे ।
पीताम्बरधरे धन्ये दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ ४ ॥

अर्थ -> श्री दुर्गा देवी पवित्र शंख, पवित्र चक्र और गदा को हथियार के रूप में धारण करती हैं; वह पवित्र शंख बजाती है; वह पीले रंग के वस्त्र धारणकरती है; और वह समृद्धि का आशीर्वाद देती है। उस दुर्गा देवी को मेरा नमस्कार।

ऋग्यजुस्सामाथर्वाणश्चतुस्सामन्तलोकिनी ।
ब्रह्मस्वरूपिणि ब्राह्मि दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ ५ ॥

अर्थ -> श्री दुर्गा देवी चार वेदों जैसे ऋग्, यजुर, साम और अथर्व में विद्यमान हैं; वह ब्रह्म, परम चेतना के रूप में है; और वह ब्राह्मी, शक्तिशाली है। उस दुर्गा देवी को मेरा नमन।

वृष्णीनां कुलसम्भूते विष्णुनाथसहोदरी ।
वृष्णिरूपधरे धन्ये दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ ६ ॥

अर्थ -> दुर्गा देवी शक्तिशाली और भावुक हैं; वह भगवान विष्णु की बहन हैं; वह सुन्दर रूप वाली है; और वह धन प्रदान करती है। उस दुर्गा देवी को मेरा नमस्कार।

सर्वज्ञे सर्वगे शर्वे सर्वेशे सर्वसाक्षिणी ।
सर्वामृतजटाभारे दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ ७ ॥

अर्थ -> श्री दुर्गा देवी सर्वव्यापी हैं; जो सब कुछ जानती है, हर जगह है, और शिव का है; जो सबकी देवी है और सबकी साक्षी है, और वह अपने बालों में अमृत धारण करती है। उस देवी दुर्गा को मेरा नमन ।

अष्टबाहु महासत्त्वे अष्टमी नवमी प्रिये ।
अट्‍टहासप्रिये भद्रे दुर्गादेवि नमोऽस्तु ते ॥ ८ ॥

अर्थ -> श्री दुर्गा देवी के आठ हाथ हैं; उसे अष्टमी और नवमी बहुत प्रिय है; उसकी हँसी शक्तिशाली और भयंकर है; और भक्तों की रक्षा करती हैं। उस देवी दुर्गा को मेरा हार्दिक नमन।

दुर्गाष्टकमिदं पुण्यं भक्तितो यः पठेन्नरः ।
सर्वकाममवाप्नोति दुर्गालोकं स गच्छति ॥

अर्थ -> जो व्यक्ति श्रद्धापूर्वक इस पवित्र दुर्गा अष्टकम को पढ़ते और सुनाते हैं, उन्हें पुण्य लाभ मिलेगा, उनकी सभी इच्छाएं पूरी होंगी और मुक्ति पर उन्हें दुर्गा लोक की प्राप्ति होगी।

। इति श्री दुर्गाष्टकम् ।


ये भी पढ़ें: 

पोस्ट शेयर करें और सनातन संस्कृति के उत्थान में मदद करें 🙏

Leave a Comment

Advertisement